|
|
|
|
| LEADER |
01000cam a2200265 4500 |
| 001 |
385039239 |
| 003 |
DE-627 |
| 005 |
20230427085724.0 |
| 007 |
tu |
| 008 |
040414s2003 er ||||| 00| ||est c |
| 020 |
|
|
|a 9985865154
|9 9985-865-15-4
|
| 020 |
|
|
|a 9789985865156
|9 978-9985-865-15-6
|
| 035 |
|
|
|a (DE-627)385039239
|
| 035 |
|
|
|a (DE-599)GBV385039239
|
| 035 |
|
|
|a (OCoLC)249492252
|
| 040 |
|
|
|a DE-627
|b ger
|c DE-627
|e rakwb
|
| 041 |
|
|
|a est
|
| 044 |
|
|
|c XA-EE
|
| 084 |
|
|
|a 7,53
|2 ssgn
|
| 084 |
|
|
|a 18.10
|2 bkl
|
| 084 |
|
|
|a 18.85
|2 bkl
|
| 084 |
|
|
|a 17.97
|2 bkl
|
| 100 |
1 |
|
|a Houwald, Ernst von
|d 1778-1845
|e verfasserin
|0 (DE-588)118707280
|0 (DE-627)133455904
|0 (DE-576)161496520
|4 aut
|
| 242 |
1 |
0 |
|a Zwei Dramen von Christoph Ernst von Houwald (1778 - 1845) übersetzt und adaptiert für das estnische Lesepublikum von Friedrich Reinhold Kreutzwald (1803 - 1882)
|y est
|
| 245 |
1 |
0 |
|a Näidendid
|c E. Chr. von Houwald ; [tõlkinud ja kohandanud] Fr. R. Kreutzwald ; [toim. Piret Kruuspere ja Lehte Tavel]
|
| 250 |
|
|
|a [Kordustr.]
|
| 264 |
|
1 |
|a Tallinn
|b Underi ja Tuglase Kirjanduskeskus
|c 2003
|
| 300 |
|
|
|a 161, [2] S
|
| 336 |
|
|
|a Text
|b txt
|2 rdacontent
|
| 337 |
|
|
|a ohne Hilfsmittel zu benutzen
|b n
|2 rdamedia
|
| 338 |
|
|
|a Band
|b nc
|2 rdacarrier
|
| 500 |
|
|
|a Esitrükk eesti keeles: Tuletorn : üks kurblik näitemäng, kahes vaatuses. Tartu : W. Gläser, 1871. - Esitrükk eesti keeles: Wanne ja õnnistus : kurblik näitemäng kahes vaatuses. Tartu : Schnakenburg, 1875
|
| 500 |
|
|
|a Die Vorlage enth. insges. 2 Werke
|
| 700 |
1 |
|
|a Kreutzwald, Friedrich Reinhold
|d 1803-1882
|0 (DE-588)119009390
|0 (DE-627)133872157
|0 (DE-576)210693274
|4 oth
|
| 700 |
1 |
|
|a Kruuspere, Piret
|4 oth
|
| 700 |
1 |
|
|a Tavel, Lehte
|4 oth
|
| 912 |
|
|
|a GBV_ILN_40
|
| 912 |
|
|
|a ISIL_DE-7
|
| 912 |
|
|
|a SYSFLAG_1
|
| 912 |
|
|
|a GBV_KXP
|
| 912 |
|
|
|a SSG-OLC-PHA
|
| 912 |
|
|
|a SSG-OPC-BAL
|
| 912 |
|
|
|a SSG-OPC-FIN
|
| 912 |
|
|
|a GBV_ILN_61
|
| 912 |
|
|
|a ISIL_DE-32
|
| 912 |
|
|
|a GBV_ILN_288
|
| 936 |
b |
k |
|a 18.10
|j Deutsche Literatur
|0 (DE-627)106405047
|
| 936 |
b |
k |
|a 18.85
|j Estnische Sprache und Literatur
|0 (DE-627)106423053
|
| 936 |
b |
k |
|a 17.97
|j Texte eines einzelnen Autors
|0 (DE-627)181571714
|
| 951 |
|
|
|a BO
|
| 980 |
|
|
|2 40
|1 01
|x 0007
|b 642595380
|c 00
|f FMAG
|d 2004 A 1847
|e u
|j --%%--
|y ksn
|z 06-01-05
|
| 980 |
|
|
|2 61
|1 01
|x 0032
|b 911447067
|c 00
|f FHB
|d GL 5781 L652.2003
|e b
|j --%%--
|y z
|z 22-04-09
|
| 980 |
|
|
|2 288
|1 01
|x 3288
|b 899259715
|h ibkonline10
|u gvk
|y zi
|z 04-11-08
|
| 982 |
|
|
|2 288
|1 01
|x 3288
|8 00
|s p
|0 (DE-627)302931333
|a Houwald, Ernst Christoph ^von^
|
| 982 |
|
|
|2 288
|1 01
|x 3288
|8 30
|s s
|0 (DE-627)39245405X
|a Übersetzung / Estnisch
|
| 983 |
|
|
|2 40
|1 00
|x DE-7
|8 00
|0 (DE-627)621744646
|a HS 610
|b Verfasser. Anonyme Werke - Textausgaben {Deutsch}
|
| 983 |
|
|
|2 40
|1 00
|x DE-7
|8 01
|0 (DE-627)621942804
|a JLS 610
|b Verfasser. Anonyme Werke - Textausgaben {Estnisch}
|
| 983 |
|
|
|2 288
|1 01
|x 3288
|8 00
|0 (DE-627)302644342
|a 2.1.2
|b Schriften von und zu einzelnen Autoren. Primärliteratur. Teilsammlungen
|
| 984 |
|
|
|2 40
|1 01
|x 0007
|a 7$217189806
|
| 984 |
|
|
|2 61
|1 01
|x 0032
|a 32$02789760
|
| 985 |
|
|
|2 61
|1 01
|x 0032
|a 2009/01589
|
| 995 |
|
|
|2 288
|1 01
|x 3288
|a ibkonline10
|
| 998 |
|
|
|2 40
|1 01
|x 0007
|0 2005-01
|a u
|