Ukrainisch-deutsches Wörterbuch = Ukrai͏̈nsʹko-nimecʹkyj slovnyk

Saved in:
Bibliographic Details
Other Authors: Kuzelja, Zenon Francyskovyč 1882-1952 (Other), Rudnycʹkyj, Jaroslav Bohdan 1910-1995 (Other), Meyer, Karl Heinrich 1890-1945 (Other)
Format: Book
Language:Ukrainian
German
Published: Harrassowitz 1943
Subjects:
LEADER 01000cam a2200265 4500
001 019962916
003 DE-627
005 20220416171005.0
007 tu
008 920101s1943 xx ||||| 00| ||ukr c
035 |a (DE-627)019962916 
035 |a (DE-599)GBV019962916 
035 |a (OCoLC)230730380 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rakwb 
041 |a ukr  |a ger 
044 |c XA-DXDE 
084 |a 7,44  |2 ssgn 
084 |a 17.06  |2 bkl 
084 |a 18.54  |2 bkl 
245 1 0 |a Ukrainisch-deutsches Wörterbuch  |b  = Ukrai͏̈nsʹko-nimecʹkyj slovnyk  |c im Auftr. des Ukrainischen Wissenschaftlichen Instituts in Berlin bearb. von Zeno Kuzela und Jaroslau Rudnyćkyj unter Mitw. von Karl H. Meyer 
246 3 1 |a Ukrai͏̈nsʹko-nimecʹkyj slovnyk 
246 3 3 |a Ukrai͏̈nsʹko-nimecʹkyj slovnyk 
264 1 |a Leipzig  |b Harrassowitz  |c 1943 
300 |a XL, 1494 S.  |c 8° 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
546 |a Teilw. in kyrill. Schr. 
655 7 |a Wörterbuch  |0 (DE-588)4066724-8  |0 (DE-627)104682620  |0 (DE-576)209166061  |2 gnd-content 
689 0 0 |D s  |0 (DE-588)4120373-2  |0 (DE-627)104234210  |0 (DE-576)209534591  |a Ukrainisch  |2 gnd 
689 0 1 |D s  |0 (DE-588)4113292-0  |0 (DE-627)105830437  |0 (DE-576)209475285  |a Deutsch  |2 gnd 
689 0 |5 (DE-627) 
689 1 0 |D s  |0 (DE-588)4056449-6  |0 (DE-627)106154745  |0 (DE-576)209117702  |a Sprache  |2 gnd 
689 1 |5 (DE-627) 
700 1 |a Kuzelja, Zenon Francyskovyč  |d 1882-1952  |0 (DE-588)143309196  |0 (DE-627)64440597X  |0 (DE-576)336188560  |4 oth 
700 1 |a Rudnycʹkyj, Jaroslav Bohdan  |d 1910-1995  |0 (DE-588)120193590  |0 (DE-627)080512682  |0 (DE-576)162810512  |4 oth 
700 1 |a Meyer, Karl Heinrich  |d 1890-1945  |0 (DE-588)117562629  |0 (DE-627)136320872  |0 (DE-576)291491499  |4 oth 
889 |w (DE-627)85803798X 
912 |a GBV_ILN_11 
912 |a ISIL_DE-1a 
912 |a SYSFLAG_1 
912 |a GBV_KXP 
912 |a SSG-OPC-BAL 
912 |a GBV_ILN_22 
912 |a ISIL_DE-18 
912 |a GBV_ILN_22_i30908 
912 |a GBV_ILN_22_i30402 
912 |a GBV_ILN_22_i31308 
912 |a GBV_ILN_24 
912 |a ISIL_DE-8 
912 |a GBV_ILN_24_f057 
912 |a GBV_ILN_26 
912 |a ISIL_DE-206 
912 |a GBV_ILN_31 
912 |a ISIL_DE-27 
912 |a GBV_ILN_39 
912 |a ISIL_DE-547 
912 |a GBV_ILN_40 
912 |a ISIL_DE-7 
912 |a GBV_ILN_40_i040 
912 |a GBV_ILN_61 
912 |a ISIL_DE-32 
912 |a GBV_ILN_62 
912 |a ISIL_DE-28 
912 |a GBV_ILN_65 
912 |a ISIL_DE-3 
912 |a GBV_ILN_69 
912 |a ISIL_DE-9 
912 |a GBV_ILN_70 
912 |a ISIL_DE-89 
912 |a GBV_ILN_72 
912 |a ISIL_DE-35 
912 |a GBV_ILN_95 
912 |a ISIL_DE-542 
912 |a GBV_ILN_170 
912 |a GBV_ILN_181 
912 |a GBV_ILN_181_b020 
912 |a GBV_ILN_227 
912 |a ISIL_DE-56 
912 |a GBV_ILN_285 
912 |a ISIL_DE-517 
936 b k |a 17.06  |j Sprachwissenschaft: Allgemeines  |q ARK  |0 (DE-627)106402552 
936 b k |a 18.54  |j Ostslawische Sprachen und Literaturen: Sonstiges  |q ARK  |0 (DE-627)181570882 
951 |a BO 
980 |2 11  |1 01  |x 0001  |b 556605713  |c 00  |f 4  |d Zn 2691  |e z  |j --%%--  |h ark_2010-12-13  |y r  |z 06-09-13 
980 |2 11  |1 02  |x 0001  |b 556605721  |c 00  |f 1  |d Zn 2691<a>  |e d  |j --%%--  |y r  |z 05-02-95 
980 |2 11  |1 03  |x 0001  |b 55660573X  |c 00  |f 1  |d Zn 2691<b>  |e d  |j --%%--  |k Reproduktion nur durch Kopierservice  |y r  |z 05-02-95 
980 |2 11  |1 04  |x 0001  |b 556605748  |c 00  |f 2  |d 39 MA 12878  |e f  |j --%%--  |k Nur für den Lesesaal unter Aufsicht  |y r  |z 05-02-95 
980 |2 11  |1 05  |x 0001  |b 581418786  |c 00  |f 1:DHBIID  |d Zn 2691<d>  |e i  |j --%%--  |y r  |z 05-12-02 
980 |2 11  |1 06  |x 0001  |b 619118075  |c 00  |f 1  |d Zn 2691<e>  |e d  |j --%%--  |k Reproduktion nur durch Kopierservice  |y k  |z 20-10-03 
980 |2 11  |1 07  |x 0001  |b 825384966  |c 00  |f 1  |d Zn 2691<f>  |e d  |j --%%--  |y r  |z 24-01-02 
980 |2 11  |1 08  |x 0001  |b 825384974  |c 00  |f 2:HB2  |d HB 2 Au 4020  |e s  |j --%%--  |c 09  |f --%%--  |d 4436  |e --%%--  |j --%%--  |y r  |z 05-02-95 
980 |2 11  |1 09  |x 0001  |b 825384982  |c 00  |f 2  |d 15154  |e d  |j --%%--  |y r  |z 05-02-95 
980 |2 11  |1 10  |x 0001  |b 825384990  |c 00  |f 2:OELS  |d OE LS DD d 618  |e s  |j --%%--  |c 09  |f --%%--  |d 415804  |e --%%--  |j --%%--  |y r  |z 27-04-07 
980 |2 11  |1 11  |x 0001  |b 556605756  |c 00  |f 2:OELS  |d OE LS DD d 615  |e s  |j --%%--  |c 09  |f --%%--  |d 414903  |e --%%--  |j --%%--  |y r  |z 27-04-07 
980 |2 22  |1 01  |x 0018  |b 577999931  |c 00  |f 18/309-SL  |d Wbq 37  |e f  |j --%%--  |c 04  |f 18/59  |d Wbq 37  |e f  |j --%%--  |y ri30908  |z 13-11-02 
980 |2 22  |1 03  |x 0018  |b 692043896  |c 00  |f 18/304  |d OstR OE A 3. ukr. : 610 515  |e i  |j --%%--  |y zi30402  |z 05-01-05 
980 |2 22  |1 04  |x 0018  |b 1613631618  |c 00  |f 18/313  |d B 3/1235  |e g  |j --%%--  |y ni31308  |z 18-04-16 
980 |2 24  |1 01  |x 0008  |b 81842415X  |c 00  |f 8/57  |d Af 50  |e i  |j --%%--  |h gv  |y kf057  |z 04-05-07 
980 |2 26  |1 01  |x 0206  |b 669795666  |c 00  |f K:  |d I 28160  |e u  |j --%%--  |y r1k  |z 19-10-04 
980 |2 31  |1 01  |x 0027  |b 320233391  |c 00  |f J 1  |d SLA:KC:1762:Mae::1948  |e i  |j --%%--  |y r  |z 12-02-99 
980 |2 31  |1 03  |x 0027  |b 775061468  |c 00  |f Mag  |d 8 Gl.XI,71/130  |e u  |j --%%--  |y r  |z 21-08-06 
980 |2 31  |1 05  |x 0027  |b 775062243  |c 00  |f Mag  |d 8 Gl.XI,71/133  |e u  |j --%%--  |y r  |z 21-08-06 
980 |2 39  |1 01  |x 0547  |b 263255263  |c 00  |f LS  |d KC 1820 K97  |e b  |j --%%--  |c 05  |f --%%--  |d Bibliothek der ehem. Kirchlichen Hochschule Naumburg  |e --%%--  |j --%%--  |y zen2  |z 06-11-97 
980 |2 39  |1 02  |x 547/039  |b 389418951  |c 00  |f FBG AMAG  |d P 8° 09429  |e u  |j --%%--  |c 05  |f --%%--  |d Forschungsbibliothek Gotha  |e --%%--  |j --%%--  |y zg11  |z 11-12-02 
980 |2 40  |1 01  |x 0007  |b 215264789  |c 00  |f --%%--  |d 8 LING IX, 887/g  |e u  |j --%%--  |y xsn  |z 26-09-96 
980 |2 40  |1 02  |x 0007  |b 473769646  |c 00  |f BBK-SLAV  |d WBm 1:α  |e i  |j --%%--  |k Arbeitsplatz Bertram, R. 2.204, Glasschrank / BBK  |y ri040  |z 08-03-01 
980 |2 61  |1 01  |x 0032  |b 693313129  |c 00  |f FHB  |d AH 31110 K97  |e i  |j --%%--  |c 01  |f --%%--  |d alt HB 118 - - 5760  |e --%%--  |j --%%--  |c 09  |f --%%--  |d 7346 - A  |e --%%--  |j --%%--  |h w  |k Stempel: Thüringische Landesbibliothek <Weimar>  |y r  |z 12-01-05 
980 |2 62  |1 01  |x 0028  |b 724541586  |c 00  |f 28-MAG  |d Ct-1160  |e u  |j --%%--  |y rup  |z 16-06-05 
980 |2 65  |1 04  |x 3/18  |b 863177697  |c 00  |f Ha 18  |d GSZ 1393 a  |e u  |j --%%--  |c 09  |f Ha 18-20  |d S CIV 1521 Ukr  |e --%%--  |j --%%--  |y ka041F  |z 07-03-08 
980 |2 65  |1 05  |x 0003  |b 1550537806  |c 00  |f M3  |d Dn 940 a/10  |e u  |j --%%--  |y r3  |z 26-06-15 
980 |2 69  |1 40  |x 0009  |b 919164781  |c 00  |f BB 310  |d 310/KC 1820 K97  |e u  |j --%%--  |y ri334  |z 06-02-09 
980 |2 70  |1 01  |x 0089  |b 156957299  |c 00  |f Haus2  |d b 2071  |e u  |j --%%--  |y z  |z 18-09-95 
980 |2 72  |1 01  |x 0035  |b 1617452076  |c 00  |f ZEN  |d 42/1346  |e u  |j --%%--  |y rz  |z 27-02-16 
980 |2 95  |1 01  |x 3095/1  |b 682390380  |c 00  |f WA  |d FH 2000:2048<1>/1  |e d  |j --%%--  |y k1  |z 08-11-04 
980 |2 170  |1 01  |x 3027/2  |b 1112307028  |c 00  |f B108  |d 18.54 Ukrain  |e c  |j --%%--  |y zi2  |z 03-02-10 
980 |2 181  |1 20  |x 3181/020  |b 898571189  |c 00  |f EM  |d Lw/Ukrain  |e i  |j --%%--  |y zb020  |z 31-10-08 
980 |2 227  |1 01  |x 0056  |b 1606668471  |c 00  |f --%%--  |d I 29-570  |e --%%--  |j --%%--  |y x  |z 18-03-16 
980 |2 285  |1 01  |x 0517  |b 794043135  |c 00  |f 2203  |d Zd9/1  |e s  |j --%%--  |y n  |z 01-11-00 
982 |2 61  |1 00  |x DE-32  |8 00  |a Ukraine / Sprache / Wörterbuch 
982 |2 65  |1 04  |x 3/18  |8 00  |a Provenienz: Freydank, Dietrich / Stempel 
982 |2 65  |1 04  |x 3/18  |8 80  |s p  |0 (DE-627)476752175  |a Freydank, Dietrich 
983 0 0 |2 11  |1 00  |x DE-1a  |8 11  |0 (DE-627)639245838  |a Zn 2550 - Zn 2691 
983 0 0 |2 11  |1 00  |x DE-1a  |8 13  |a HB 2 Au 4020  |b HB 02 Au 4020 
983 0 0 |2 11  |1 00  |x DE-1a  |8 13  |a OE LS DD d 618  |b OE LS DD d 0618 
983 0 0 |2 11  |1 00  |x DE-1a  |8 13  |a OE LS DD d 615  |b OE LS DD d 0615 
983 0 0 |2 11  |1 00  |x DE-1a  |8 50  |a HB 02 Au 4020 Ukrainisch-deutsches Wörterbuch / im Auftr. des Ukrainischen Wissenschaftlichen ... 1943 
983 0 0 |2 11  |1 00  |x DE-1a  |8 50  |a OE LS DD d 0618 Ukrainisch-deutsches Wörterbuch / im Auftr. des Ukrainischen Wissenschaftlichen ... 1943 
983 0 0 |2 11  |1 00  |x DE-1a  |8 50  |a OE LS DD d 0615 Ukrainisch-deutsches Wörterbuch / im Auftr. des Ukrainischen Wissenschaftlichen ... 1943 
983 0 0 |2 11  |1 00  |x DE-1a  |8 52  |a HB 02 Au 4020# Ukrainisch-deutsches Wörterbuch / im Auftr. des Ukrainischen ... 
983 0 0 |2 11  |1 00  |x DE-1a  |8 52  |a OE LS DD d 0618# Ukrainisch-deutsches Wörterbuch / im Auftr. des Ukrainischen ... 
983 0 0 |2 11  |1 00  |x DE-1a  |8 52  |a OE LS DD d 0615# Ukrainisch-deutsches Wörterbuch / im Auftr. des Ukrainischen ... 
983 |2 22  |1 00  |x DE-18  |8 00  |a RuMIIb; RuQIUkraineMIIb; DtMIIb 
983 |2 22  |1 03  |x 0018  |8 00  |a OE A 3. ukr. 
983 |2 39  |1 00  |x DE-547  |8 01  |a KC 1820 
983 |2 39  |1 01  |x 0547  |8 00  |a 31-Ah 0055 
983 |2 40  |1 01  |x 0007  |8 00  |0 (DE-627)343677407  |a LING.005.008.002.002.001.004  |b Dialecti 
983 |2 69  |1 00  |x DE-9  |8 00  |a KC 1820 
983 |2 170  |1 00  |x 3027  |8 51  |a 18.54 
983 |2 285  |1 00  |x DE-517  |8 02  |a Zd9/1 
984 |2 11  |1 03  |x 0001  |a 157711699010 
984 |2 11  |1 04  |x 0001  |a 140492637010 
984 |2 11  |1 05  |x 0001  |a 135298574010 
984 |2 11  |1 06  |x 0001  |a 156518763010 
984 |2 11  |1 08  |x 0001  |a 116368128010 
984 |2 22  |1 03  |x 0018  |a 086691695 
984 |2 31  |1 01  |x 0027  |a 27$004749715 
984 |2 31  |1 03  |x 0027  |a 27$027580350 
984 |2 31  |1 05  |x 0027  |a 27$027580369 
984 |2 39  |1 01  |x 0547  |a 547$003151786 
984 |2 39  |1 02  |x 547/039  |a 547$110192907 
984 |2 40  |1 01  |x 0007  |a 7$11477014X 
984 |2 40  |1 02  |x 0007  |a 7$222276029 
984 |2 61  |1 01  |x 0032  |a 32$02972301 
984 |2 62  |1 01  |x 0028  |a 28$009848045 
984 |2 65  |1 04  |x 3/18  |a 3/20$000727326 
984 |2 65  |1 05  |x 0003  |a 3$007512244 
984 |2 69  |1 40  |x 0009  |a 9$06928668 
984 |2 70  |1 01  |x 0089  |a 89$112697712 
984 |2 95  |1 01  |x 3095/1  |a 542$00064644X 
984 |2 170  |1 01  |x 3027/2  |a b0000.4787 
984 |2 227  |1 01  |x 0056  |a 91709966651 
985 |2 11  |1 08  |x 0001  |a FF090270 
985 |2 11  |1 09  |x 0001  |a FF090270 
985 |2 11  |1 10  |x 0001  |a FF090270 
985 |2 11  |1 11  |x 0001  |a FF090270 
985 |2 22  |1 01  |x 0018  |a 429 
985 |2 22  |1 04  |x 0018  |a Bb 0/12560 
985 |2 24  |1 01  |x 0008  |a 342 
985 |2 31  |1 01  |x 0027  |a Z1505 
985 |2 39  |1 01  |x 0547  |a 31-Ah 0055 A 
985 |2 39  |1 02  |x 547/039  |a 39-P 8° 09429 
985 |2 39  |1 02  |x 547/039  |a FBG-1964000493 
985 |2 40  |1 02  |x 0007  |a 1366 
985 |2 62  |1 01  |x 0028  |a 1943.46 
985 |2 65  |1 04  |x 3/18  |a 20S/2003/01827 
985 |2 69  |1 40  |x 0009  |a 1942.4038 
985 |2 72  |1 01  |x 0035  |a 1942.3378 
985 |2 170  |1 01  |x 3027/2  |a b0867 
985 |2 181  |1 20  |x 3181/020  |a EM 24669 
985 |2 227  |1 01  |x 0056  |a 53.7 
985 |2 285  |1 01  |x 0517  |a 30102=Po21 
995 |2 24  |1 01  |x 0008  |a gv 
995 |2 61  |1 01  |x 0032  |a w